segunda-feira, 10 de agosto de 2015

Review - Bioderma Eau de Soin SPF 30

Das melhores invenções da Humanidade a seguir à roda, eu incluíria provavelmente o protector solar. Porque a nossa tecnologia de protecção solar tem de evoluir à mesma velocidade a que destruimos a camada de ozono, começámos a questionar-nos: mas se é suposto renovarmos o protector solar de 2 em 2h, como é que o fazemos se passámos pelo menos 15min de manhã a maquilhar-nos? Já existiam algumas formas de protecção solar alternativas mas, recentemente, a Bioderma trouxe-nos uma perfeita e a um preço acessível: spray!

Trata-se de um spray aquoso com micelas no interior com filtros solares que podemos pulverizar a qualquer momento na cara, obtendo em seguida uma protecção UVA e UVB. O spray cria uma espécie de "filme" que, para além da protecção, ainda ajuda a fixar a maquilhagem! Não é desconfotável e ainda tem o bónus de deixar a maquilhagem mais bonita e menos "empoeirada".

Alerto, no entanto, cuidado para não pulverizarem perto do cabelo, senão terão uma textura magnífica meio rastafari que desaconselho um bocado. Para além disso, devem pulverizar e não tocar na cara até sentirem o filme a formar-se e sentirem a pele seca, caso contrário haverá toda uma borrada de maquilhagem + protector.

Abaixo fiz um pequeno vídeo com explicação de como se usa o produto, que não é rocket science, mas também não será o mas intuitivo.Os ingredientes são belíssimos como podem ver abaixo e como a Bioderma nos habituou de uma maneira geral. Podem encontrar este produto à venda aqui, pois é pouco provável que chegue a Portugal...





One of Humanity's greatest inventions after the wheel has got to be sunscreen, in my humble and very biased opinion. Sun protection technology has evolved almost at the same speed as we destroy our ozone layer and we start to wonder if we're just doing enough. So, if the guidelines say we are supposed to renew sunscreen application from 2 to 2h, how are we supposed to do it as busy city women who, sometimes, don't get to be on vacation on the warmer months? There already some alternatives, none of them really really perfect. Until Bioderma just gave us the perfect cheap solution: Bioderma Eau de Soin SPF30, a watery spray sunscreen.

It consists in a micellar water (I see what you did there Bioderma) with sunscreen inside the micelles and UVA and UVB protection. The spray creates a sort of "film" on your skin that, besides protecting from UV rays, fixates makeup and hydrates skin! It's not uncomfortable and has the added bonus of leaving makeup more natural and less powdery.

I should give you a heads up though, please avoid your hair while spraying this, as you might end up with involuntary rastafari hair. Besides that, please make sure you do not touch your face while it's wet or else you'll have a world of pain awaiting for you (messed up makeup, I mean).

I made a little video in portuguese but, even if you don't speak portuguese, I'm sure you'll get the idea. You can find this product for sale here in Europe.

domingo, 2 de agosto de 2015

Vencedora sorteio Caudalie

Eis que temos finalmente vencedora:


a Rafflecopter giveaway

Os meus parabéns à Iolanda que tem no seu email já o meu contacto! Obrigada a todos e todas que participaram, estou a compilar as vossas dúvidas e questões e vou fazer um vídeo ou dois sobre o assunto!