sexta-feira, 8 de abril de 2016

Review + Video - Erborian Dongbaek Camellia Essence





Sou fã confessa de óleos porque, no fundo, são a mais primitiva e nem por isso menos eficaz, forma de hidratação. É para produzir óleo que a nossa pele trabalha (ou melhor, as suas glândulas sebáceas!) e é esse mesmo óleo que dá elasticidade à pele e permite tantas funções.

Assim, quando a Sweetcare me enviou este Erborian Dongbaek Camellia Essence* eu fiquei entusiasmadíssima porque hum, se é bom o suficiente para Gueishas, também o será para mim!

Para quem ainda não conhece a Erborian, é uma marca francesa produzida na coreia e inspirada em rituais asiáticos. Em relação ao óleo em si, ele possui 73% de óleo de camélia, que é dos óleos usados em cosmética mais caros que existem por ser também dos mais semelhantes ao produzido pela nossa pele. É muito anti-oxidante por acção das vitaminas A, B e D, tem ómegas 3, 6 e 9 e é rico em ácido oleico (que é o ácido gordo mais abundante na nossa pele).

Ao óleo de camélia foi ainda acrescentado óleo de semente de linhaça, óleo de argão, óleo de graínha de uva, um anti-oxidante e perfume. E é isto. Ora aqui está uma formulação que se descreve numa frase: é um óleo composto por óleos (duh).

Mas, como sei que esta história do óleo ainda é nova para muita gente, fica a dica: funciona muito melhor se o aplicarem com uma massagem. Qual? Ora temos um vídeozinho de bónus já aqui em baixo!

Adoro o óleo, adoro a viscosidade ligeiramente superior a outros que cá tenho e acho a formulação linda. Se estão à procura de um óleo hidratante e com propriedades anti-envelhecimento, este é uma óptima opção!

I'm a true oil fan because, at the end of the day, they are the most primitive moisturizers yet, still some of the most effective things you can use on your skin. Actually your skin (your sebum glands, but still) fights everyday to produce oil to give you elasticity, consequently preventing ageing.

So, when portuguese online pharmacy Sweetcare sent me this Erborian Dongbaek Camellia Essence*, I was pretty psyched because if it's god enough for Geishas, it's certainly good enough for me!

For those of you that have never heard of Erborian, it's a French brand that is produced in Korea and inspired by Asian beauty rituals. About this oil specifically, it has 73% of camellia oil in it, which is one of the most expensive natural oils used in cosmetics and also one of the most similar to our own oils. It's a very anti-oxidant oil because of the vitamins A, B and D in it, as well as omegas 3, 6 and 9 and also oleic acid, the most abundant fatty acid in huan skin. 

In this oil and added to the camellia oil is linseed oil, argain oil, grapeseed oil, anti-oxidant and perfume. That's it. In one sentence you can this describe this formulation as an oil with only oil (duh).

But, as I'm aware the concept of smearing oil all over your face is kinda new for most people, below you can watch a video of a facial massage I usually do to myself with oils. It's in portuguese but you get the drill.




5/5 stars - Brilliant!
*Product kindly given by Sweetcare.pt for review purposes.