sábado, 21 de novembro de 2015

Esteé Lauder Advanced Night Repair "Dupe"

vs


Esteé Lauder Advanced Night Repair 

Water, Bifida Ferment Lysate, Methyl Gluceth-20, PEG-75, Bis-PEG-18 Methyl Ether Dimethyl Silane, Butylene Glycol, Propanediol, Cola Acuminata (Kola) Seed Extract, Hydrolyzed Algin, Pantethine, Caffeine, Lectithin, Tripeptide-32, Ethylhexylglycerin,Sodium RNA, Bisabolol, Glycereth-26, Squalane, Sodium Hyaluronate, Oleth-3 Phosphate, Caprylyl Glycol, Lactobacillus Ferment, Oleth-3, Oleth-5, Anthemis Nobilis (Chamomile), Yeast Extract, Choleth-24, Hydrogenated Lecithin, Ceteth-24, Tocopheryl Acetate, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Mexylene Glycol, Carbonmer, Triethanolamine, Trisodium EDTA, BHT, Xanthan Gum, Phenoxyethanol, Red 4, Yellow 5.

Missha Time Revolution Night Repair



Water, Bifida Ferment Lysate, Glycereth-26, Juniperus Chinensis Xylem Extract, Sorbus Commixta Extract, Bis-PEG-18 Methyl Ether Dimethyl Silane, Butylene Glycol, Niacinamide, Glycerin, Betaine, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Disodium EDTA, Silica, Tripeptide-1, Tripeptide-10 Citrulline, Hydrolyzed Soy Protein, Hydrolyzed Wheat Protein, Ceteth-3, Ceteth-5, PEG-5 Rapeseed Sterol, Caprylic/Capric Triglyceride, Limnanthes Alba (Meadowfoam) Seed Oil, Sea Water, Portulaca Oleracea Extract, Chamomile Flower Extract, Ethyl Hexanediol, Cyclopentasiloxane, Dimethicone, Glyceryl Polyacrylate, PEG-11 Methyl Ether Dimethicone, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, PPG-26-Buteth-26, Polysorbate 20. Cyclomethicone, Grifola Frondosa (Maitake) Mycelium Ferment Filtrate Extract, Ophioglossum Vulgatum Extract, Carbomer, Glyceryl Caprylate, Triethanolamine, Sodium Hyaluronate, Lactobacillus/Rice Ferment Filtrate, Portulaca Oleracea Extract, Lactobacillus/Soybean Ferment Extract, Saccharomyces/Viscum Album (Mistletoe) Ferment Extract, Yeast Ferment Extract, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Acacia Arabica Stem Bark Extract, Adenosine, Dimethiconol, Xanthan Gum, Cardiospermum Halicacabum Flower/Leaf/Vine Extract, Echium Plantagineum Seed Oil, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil Unsaponifiables, Octyldodecanol, Cyclomethicone, Dipropylene Glycol, Hydrogenated Lecithin, Tocopheryl Acetate, Alpha-Glucan Oligosaccharide, Cassia Alata Leaf Extract, Dextrin, Lactococcus Ferment Lysate, Laminaria Digitata Extract, Manilkara Multinervis Leaf Extract, Theobroma Cacao (Cocoa) Seed Extract, Lactobacillus Ferment, Lauryl Methacrylate/Glycol Dimethacrylate Crosspolymer, Saccharomyces Ferment Filtrate, Pogostemon Cablin Oil, Pseudoalteromonas Ferment Extract, Hydroxypropyltrimonium Maltodextrin Crosspolymer, Macadamia Seed Oil, Propylene Glycol, Retinol, Cholesterol, Beta-Sitosterol, Lecithin, Panthenol, Cucumis Melo (Melon) Fruit Extract, Ascorbyl Tetraisopalmitate, Ceteth-24, Choleth-24, Glyceryl Arachidonate, Glyceryl Linoleate, Glyceryl Linolenate, Ubiquinone, Cetyl Phosphate, Brassica Campestris (Rapeseed) Sterol, Sodium Ascorbyl Phosphate, Acetyl Hexapeptide-8, Copper, Amaranthus Caudatus Seed Extract, Biotin 



Aqui há tempos lancei isto para o ar e a excitação foi total! Completamente justificada, na minha opinião, visto falarmos de um dos produtos mais amados da história da beleza, de forma justificada. Na verdade, quando afirmei que existem substitutos para o ANR da Esteé Lauder, estava a referir-me à combinação de um anti-oxidante e um pró-biótico que, hoje em dia encontramos com facilidade, mesmo que em embalagens separadas. No entanto, nem todos os anti-oxidantes nascem da mesma forma e nem todos têem o mesmo potencial anti-oxidante.

Por isso, recentemente descobri esta analogia já feita por várias pessoas e, de facto, estes dois produtos são semelhantes entre si. Falo do Advanced Night Repair da Esteé Lauder vs o Missha Time Revolution Night Repair. Não tenho quaisquer dúvidas até que foi dito ao formulador da Missha "amigo, queremos um ANR coreano, faz a tua magia!".

Então vamos lá à química, ambos os séruns têem como estrela o lisado do fermento bifidus. Se vos soa familiar é porque é, trata-se de um caldo de bactérias encontradas no nosso intestino, as mesmas Gram + que ajudam a digerir coisas. O objectivo da inclusão deste ingrediente por parte da Estée Lauder é usar a fortíssima acção anti-oxidante deste ingrediente que, infelizmente, a nível científico existem 0 estudos que comprovam a veracidade disto, mas a verdade é que a legião de culto a este produto poderá concerteza discordar da ausência de efeitos.

Numa primeira e rápida análise, podemos observar que o sérum da Missha tem quase o dobro dos ingredientes e, neste caso, é uma senhora vantagem. Tem mais agentes emolientes e humectantes, tem mais extractos vegetais e matérias-primas naturais, tem retinol que o ANR I ainda podia competir aqui, mas que o II nem o cheiro de retinol tem.

Ambos os séruns têm ácido hialurónico para hidratar e esqualeno (gordura natural extraída da azeitona, semelhante à nossa), bem como lisados de leveduras com efeito pró-biótico na pele.

No final, qual deles compro, perguntam vocês? Numa análise primária à formulação e ao preço: vão pela Missha porque têem muito mais por muito menos dinheiro!

Como nunca usei nenhum, vou tratar disso e, pode ser que daqui a uns tempos falemos de novo deste assunto!

Então, a pedido de muita família, aqui vão os preços e onde comprar:
- ANR - comprar aqui, 30 mL/77€ e 50 mL/111€
- Missha - aqui 40mL/aprox. 18€; aqui: 50 mL/$23 (ligeiramente menos); aqui 50 mL/£35

Awhile ago I just teased everyone about this subject and the madness was installed! Very well justifiable, in my opinion, as Advanced Night Repair is surely one of the best selling beauty items in the whole world. Actually, what I meant when I said it was that any combination of an anti-oxidant with a pre biotic will pretty much give you the same amazing results. However, not all anti-oxidants are born the same and I tried to find something that was as similar as possible and cheaper, and I finally found it!

Recently I've found that many people have observed the overwhelming similarities between Esteé Lauder's Advance Night Repair and Missha's Time Revolution Night Repair. I believe someone actually may have said to Missha's head formulator something like "dude, we need a Korean ANR, just do it!".

So let's talk chemically, shall we? Both serums have as their second ingredient bifida ferment lisate. If it sounds familiar it's because it exists inside all of us as the Gram + bacteria that digest food in your intestine. The purpose of this ingredient in the formulation is to have a potent anti-oxidant activity that, unfortunatly, hasn't been scientifically proven yet. However, the infinite fans of ANR may just be enough evidence that this is more than a meer placebo.

In a first and fast analysis, we can observe that the Missha serum has almost double than the ANR ingredients, which is a great advantage as they notoriously made an effort to include every single anti-ageing ingredient known to mankind. It also has emolients, humectants and many plant extracts, ANR only has sodium hialuronate and 1 plant extract. Also, Missha has retinol, the ANR does not in its second version.

Also, both serums have squalene which is a fatty acid that is derived from olives and very similar to the fatty acids in our skin, as well as many pro-biotic ferments.

At the end of the day, which one gives you more for your money? In a meere ingredient analysis, I'd say the Missha one, no doubt!

As I've never actually used either, I'll make it a point to purchase both and, maybe, in some time I'll tell you if I can observe what science is saying.

17 comentários:

  1. É a primeira vez que me deparo com o teu blog, e estou a gostar bastante! Ainda bem que há alguém na blogoesfera portuguesa que entende de composição química de cosmética. É com muita curiosidade e agrado que leio as tuas críticas, pena é não entender assim tanto de química eheh, mas é bom saber o que está dentro de cada pote de beleza que compramos! Boa continuação :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada Mariana! :D Mas não é preciso entender nada que eu explico tudo bem explicadinho que isto é suposto ser um blog que qualquer pessoa consiga ler, com ou sem formação em química ;) Bem-vinda <3

      Eliminar
  2. Portanto, uma pessoa está a precisar de um serum de noite e topa-se com este post. I hate you and shall tell you o que achei quando me chegar às minhas ricas mãozinhas!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Conta conta :D Ainda bem que fui prestável :3

      Eliminar
  3. Ora há que tempos que andava à procura precisamente desta comparaçao!! Muito Obrigada!!!! :)

    ResponderEliminar
  4. Preciso só de uma ajudinha... Que eu sou uma naba nestas coisas... Estes seruns são para aplicar antes do creme de noite, certo? Obrigada!!

    ResponderEliminar
  5. achas mais adequado para noite ou dia?
    adoro o blogue, by the way!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Depende um pouco, eu acho que faz mais sentido para o dia, especialmente no nosso país, mas também funciona de noite ;) depende um pouco do que já usas!

      Eliminar
  6. Andei pelo maravilhoso mundo do ebay e encontrei isto em samples, para quem tem uma pele esquisitinha como a da je, talvez seja boa ideia gastar menos € e experimentar com as samples. Que aconselhas?

    ResponderEliminar
  7. Esqueci-me do link.. =$

    http://www.ebay.com/itm/MISSHA-TIME-REVOLUTION-Night-Repair-Science-Activator-Ampoule-Samples-10pcs-R/221902479849?_trksid=p2052191.c100238.m3242&_trkparms=aid%3D222007%26algo%3DSIC.MBE%26ao%3D1%26asc%3D20140521091147%26meid%3D472b85916a4c47ce8b430b0ab0920f5f%26pid%3D100238%26rk%3D6%26rkt%3D11%26sd%3D371405050920

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Acho que se tens uma pele reactiva é uma excelente ideia para não arriscares ;)

      Eliminar
  8. Olá m_I_a! Por favor um conselho: pele oleosa com muitos pontos negros que descama muito! Este serum da missha seria bom? Preciso mesmo de orientação, já que isto é quase um investimento de uma vida 😁😁😁 Susana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O da Missha? 20€ não é assim um investimento tão grande, mas não acho que fosse o mais adequado no teu caso, ficarias melhor com um sérum com BHA.

      Eliminar

Os comentários são sujeitos a aprovação, daí não aparecem logo em seguida a serem feitos mas, assim que os aprovar e ler, responderei. Obrigada pela opinião/dúvida/sugestão!