terça-feira, 6 de dezembro de 2016

The Ordinary - Guide Pt 2


Em resposta a várias perguntas, aqui ficam outras informações.
O que é isto? É uma linha de cosméticos pertencente à marca Deciem, canadiana de nascença. Para que serve? Explico isso detalhadamente. Qual é para mim? Fiz este guia precisamente porque não vos consigo responder individualmente e assim quero que cada pessoa veja quais são adequados aos seus problemas. Onde se compra? Site oficial aqui, se quiserem mais rápido mandem vir daqui ou daqui (este último com portes).

Continuando então com a segunda e última parte deste guia:

Hyaluronic acid 2% + Vit B5

Para que serve?
Para hidratar em termos de água a pele, pois tanto o AH como a vit B5 são humectantes higroscópicos, ou seja retêm e atraem água. 

Quem deve usar?
Qualquer tipo de pele, da mais oleosa à mais seca e até sensíveis, toda a gente está sempre desidratada.

Quando usar?nm
Como qualquer sérum hidratante de água, deve ser aplicado após um tónico ou água termal com a pele molhada! Isto para que o AH não adsorva a água da pele e sim a que lá colocámos.

100% Organic Cold-pressed rose hip seed oil

Para que serve?
Como o óleo de rosa mosqueta é rico em ácido linoleico e pro-vitamina A, contribui para a produção de fibras elásticas na pele e na reparação da mesma.

Quem deve usar?
Toda a gente, provavelmente a mais oleosa das peles achá-lo-à um pouco oclusivo, mas por regra não.

Quando usar?
À noite, depois de todos os outros passos da rotina, ou até misturado com a base... Como fariam com qualquer óleo e de acordo com a preferência pessoal.

100% Organic Cold-pressed Morrocan argan oil

Para que serve?
Para hidratar pele e cabelo. É um óleo mais "pesado" que o anterior, consequentemente mais hidratante.

Quem deve usar?
Peles e cabelos secos.

Quando usar?
Igual ao anterior.

100% Organic Cold-pressed virgin marula oil

Para que serve?
Como qualquer óleo é hidratante, por ser rico em omegas , vit C e E é também anti-oxidante.

Quem deve usar?
Para todos os tipos de pele.

Quando usar?
No rosto no fim de toda a rotina de rosto. Nas cutículas, no cabelo, onde quiserem e de preferência à noite.

Natural moisturizing factors + HA
 

Para que serve?
Serve para fornecer hidratação global à base de água ao rosto. Tem: ác hialurónico, arginina, vários aminoácidos, maltose e fructose (humectantes), PCA de sódio (idem), ureia. 

Quem deve usar?
Qualquer pessoa com a pele desidratada, seja qual for o tipo de pele base.

Quando usar?
Posso estar enganada até porque a formulação é um pouco "diferente", mas parece-me um creme mais virado para a emulsão, por isso aconselho a usar como creme após sérums. 

Matrixyl 10% + HA

Para que serve?
É um dos primeiros péptidos a ser comercializado. Serve para reduzir rugas em homens e mulheres.

Quem deve usar?
Quem tiver rugas aparentes.

Quando usar?
Como serum diário. Ressalvo que pode esfarelar com a aplicação de maquilhagem.

Alpha Arbutine 2% + HA

Para que serve?
Para reduzir manchas, se quiserem saber mais sobre ela e como funciona, tenho post aqui.

Quem deve usar?
Qualquer pessoa que queira reduzir as manchas do seu rosto.

Quando usar?
Por ser basicamente hidroquinona, aconselho à noite, de preferência no Inverno e com abuso de protector solar durante o dia.

Buffet

Para que serve?
Não, não vem com buffet "all you can eat" incluído, infelizmente! Basicamente trata-se de um cocktail de antioxidantes, péptidos e hidratantes. 

Quem deve usar?
Toda a gente, na minha opinião é um excelente sérum de dia para prevenção de sinais de idade. 

Quando usar?
De dia ou de noite, mas eu recomendaria dia mais por ter a levedura anti-oxidante.

Caffeine Solution 5% + EGCG

Para que serve?
A cafeína é uma coisa maravilhosa porque estimula a micocirculação periférica. Por isso, serve para o que quiserem na verdade: desde papos e olheiras (causados por má circulação e acumulação linfática) até celulite! Já o EGCG é o Galato de epigalocatequina que é basicamente um polifenol o que faz dele um anti-oxidante.

Quem deve usar?
Pessoas com tendência a inchaços e a olheiras por congestão linfática. Quem tem celulite.

Quando usar?
De manhã em pequenas quantidades em redor dos olhos ou misturado com o creme de corpo nas áreas com celulite ou mesmo sozinho. No caso da celulite, não se esqueçam da massagem!

To answer some questions I had in my previous post, here are some extra informations.
What is this? A cosmetic line that belongs to Deciem, a cosmetics Canadian brand. What is it for? I explain that very thoroughly. Which one is for me? I've made this guide precisely because of that. I want you to decide what problems you'd like to tackle on yourself. Where can I buy it? Official website here, but if you want it faster go here or here (this one has shipping costs).

Moving on with part 2 of this guide:

Hyaluronic acid 2% + Vit B5 

What is it for?
To help the skin to retain its moisture, as both vit B5 and HA are higroscopic humectants, which means they retain and atract water. 
Who should be using it?
Anyone with any skin type, as most people are always dehidrated.

When to use it?
After toner, with your skin still wet, so that the HA doesn't absorb the water from your skin and actually end up dehydrating it. 

100% Organic Cold-pressed rose hip seed oil

What is it for?
As rose hip oil is rich in linoleic acid and pro-vitamin A, it contributes for the production of elastic fibers on skin as well as improving it's ability to heal and mend itself.

Who should be using it?
Everyone, probably most oily skins will find it a bit occlusive, but it can work on acne scarring. 

When to use it?
 At night, as the last step in your routine or mixed into your foundation during the day if you're really dry like me. As you'd do with any oil and according to personal preference.

100% Organic Cold-pressed Morrocan argan oil

What is it for?
To moisturize skin and hair. It's a "heavier" oil than the rose hip and, consequently more hydrating.

Who should be using it?
People with dry skin and dry hair.

When to use it?
Same as previous

100% Organic Cold-pressed virgin marula oil

What is it for?
As any oil, also hydrating, this one is rich in omegas, vit C and E also being an anti-oxidant.

Who should be using it?
All skin types.

When to use it?
Same as previous

Natural moisturizing factors + HA
 

What is it for?
It provides global water-based hydration. It has: HA, arginine, various amino acids, maltose and fructose (humectants), sodium PCA and urea.

Who should be using it?
Anyone who's dehydrated, every skin type.

When to use it?
I may be wrong because this formulation is a bit "different", but it actually it seems to be an emulsion i.e. a light moisturizer so I'd advise to use it after serums and treatments.

Matrixyl 10% + HA

What is it for?
It apparently was one of the first peptides to be used on skincare. It reduces wrinkles in men and women.

Who should be using it?
Anyone who has wrinkles

When to use it?
As a day serum, I'll give you a heads up, this will probably crumble under makeup.

Alpha Arbutine 2% + HA

What is it for?
Reduces hyper pigmentation, if you want to know more about it, read it here.

Who should be using it?
Anyone with dark spots.

When to use it?
As it is basically hidroquinone in a different form, I'd advise its use in the Winter time and at night with loads of sunscreen during the day.

Buffet

What is it for?
Nope, not in the all-you-can-eat kinda way, unfortunately! It actually is a cocktail with peptides, anti-oxidants and hydrating agents.

Who should be using it?
Everyone, it's actually a lovely day serum to prevent signs of ageing.

When to use it?
Day or night, but I'd go for day as it's anti-oxidant.

Caffeine Solution 5% + EGCG

What is it for?
Caffeine is the source of my life and it also helps to stimulate peripheral micro-circulation. So, it can be used in many ways actually: from dark circles and puffy eyes to cellulite. As for the EGCG it is a polyphenol so an anti-oxidant.

Who should be using it?
People with puffiness around the eyes and prone to linfatic congestion. Those with celulite (funny, I know).

When to use it?

In the morning in small dosis around the eyes or mixed into your body cream for cellulite or even alone. Don't forget the massage!

29 comentários:

  1. Antes de mais obrigada por estas publicações sempre informativas! Estava a aguardar ansiosamente a segunda parte mas para já não irei comprar nenhum porque ainda comecei a usar a Vitamin C Suspension 23% + HA Spheres 2%. Diz-me uma coisa, tenho reparado que na minha pele este produto esfarela um pouco, tanto que ao longo do dia parece que vou encontrando "peles". Será normal? Tanto que nem tenho maquilhado. E achei engraçado que após algumas vezes de utilização já não sinto a pele a picar. Já devo estar a ficar habituada. Quanto ao snapchat, se me permites responder por aqui, também recebi amostras com o desenho do Pokemon e não faço ideia do que é :) Pronto, para já era só isto. Obrigada! Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Penso que seja do ácido hialuronico que tem um peso molecular enorme! É normal. Ahahah ja descobri o que são, o mais escuro (não falo Pokémon pq sou ignorante ahah) é creme de mãos e o outro é gel de rosto para lavagem ehehe. Beijinhos

      Eliminar
  2. Obrigada por este tipo de posts. Vou já fazer uma pequeno investimento neste produtos. Beijinhos :)

    ResponderEliminar
  3. Também comprei a vitamina c e o ácido lático. Mas, Mia, porque é que estes produtos são tão baratos? É que os cremes com alguns destes componentes são tão caros e estes assim mais "puros" são alguns pouco mais de 5 euros. Tinha a ideia que sendo mais concentrado deveriam ser mais caros, ou então anda a alguém a abusar nos preços! Ah e muito obrigada pelo post!

    ResponderEliminar
  4. Também comprei a vitamina c e o ácido lático. Mas, Mia, porque é que estes produtos são tão baratos? É que os cremes com alguns destes componentes são tão caros e estes assim mais "puros" são alguns pouco mais de 5 euros. Tinha a ideia que sendo mais concentrado deveriam ser mais caros, ou então anda a alguém a abusar nos preços! Ah e muito obrigada pelo post!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É mesmo alguém que anda a abusar nos preços! A verdade é que dentro das matérias-primas também existem muitos preços e níveis de qualidade, mas há muitas muito baratas de produzir mas que são vendidas como se de ouro se tratasse. Em relação a diferenças temos, por exemplo, no caso do ác hialurónico ele pode ter diferentes pesos moleculares e quanto mais pequeno for, mais caro normalmente é de produzir e mais "penetra" na pele, mas no geral não há justificação para um sérum do mesmo, por mais qualidade que tenha, custar mais de 40€. :) e de nada

      Eliminar
  5. Ler este post foi como não perceber o significado de uma frase escrita em mandarim e apanhar um dicionário que a traduz na perfeição! Thank you!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ainda bem que ajudou e não tens nada que agradecer ;)

      Eliminar
  6. Muito Obrigada :D Isto é "serviço publico" em Muito Bom!!!

    ResponderEliminar
  7. Sara ... Eu e as interacções entre ácidos!!! 1) Quero começar o gel da NIP-FAB de ácido glicólico na rotina nocturna, mas tenho medo de o usar junto com o serun niacinamida e zinco da DECIEM. Há problema?
    2)na manha seguinte posso fazer 1 ampola de vitamina c (10% da clicOne) e usar ou o effaclar duo ou o normaderm antivírus age da Vichy de seguida? (Qual "preferidas"?). Obrigada guru!!!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ahah sem problemas, em resposta à 1) não, tranquilo 2) tem calma que vit c + glicólico pode não ser tudo de bom, experimenta primeiro uma vez numa semana e insere e não uses coisas tão agressivas como o effaclar ou o normaderm, usa um hidratante mais rico em água senão a tua pele vai-se passar ;) De nada

      Eliminar
    2. Ora bolas, bem que estranhei a demora na tua resposta... não apareceu a minha outra pergunta!!!!! Ora bem, ia pedir-te então sugestões desses hidratantes, se não te importares.
      (Os que te referi que tinha, trouxe de PT e foram comprados em Promoção qd a minha pele andava verdadeiramente a passar-se... entretanto, graças à tua rosácea e à indicaçãoq ue deste do Skinoren, em 3 semanas resolvi qse por completo as minhas borbulhas!)

      Outra questão, que já ando pra te colocar ;) conheces (e o que achas) das seguintes marcas: Mario Badescu (drying lotion, buffering lotion e assim... coisas para peles que, de repente, passam a acneicas mas são sensiveis); Produtos CeraVe (especificamente as moisturizing lotion AM e PM Bundle, o hydrating Cleanser e Nature´s gentle dermabrasion); Una Brennnan (cleanser com ácido salicilico) e Paula's Choice?

      Obriogada, Guru ;)

      Eliminar
    3. Aqui a pessoa é demorada mas nem tanto xD OK, combinado vou tratar disso.

      Que bom, ainda bem que o Skinoren também te fez um milagre, pomadinha dos deuses! Conheço, não privo de perto porque a minha pele quase derrete em contacto com BHA's (como o ác salicílico), mas posso falar um pouco sobre isso sim senhora. Mas tens a certeza que é acne mesmo mesmo? É que a rosacea também pode parecer acne, não sendo...

      Eliminar
  8. Olá Sara :) recomendas algum produto desta marca para tratamento de melasma? Obrigada!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Todos os que são anti-mancha :)

      Eliminar
    2. Obrigada :)
      Então o Alpha Arbutine 2% + HA ou o Advanced Retinoid 2%, é isso(ou falhou-me algum)? Agora nesta altura do ano se calhar não será a melhor altura para começar, pois não?

      Eliminar
    3. Esses mesmo! Não, esta é a pior altura, começa em setembro e, durante o verão usa um spf específico para manchas e um anti oxidante por debaixo tipo o vinoperfect da caudalie :)

      Eliminar
    4. E desses dois, qual achas o melhor?
      Eu já uso o Active Unify da Isdin todo o ano e tenho o sérum vinoperfect da caudalie :)
      Obrigada pela ajuda ;)

      Eliminar
    5. É assim, a arbutina é mais específica para manchas, o retinol dá-te um efeito anti-idade global ;) experimenta primeiro a arbutina

      Eliminar
    6. Mais uma vez, obrigada :)
      Já agora...o que achas das bases da marca? Acabei de ver um vídeo do Wayne Goss que me deixou curiosa ;)

      Eliminar
    7. Isso já terei de experimentar para dar fedback! :)

      Eliminar
  9. Adorei adorei e adorei o post! Muito bem explicado :) tenho uma dúvida, eu de manhã uso o serum de vitamina c da sesderma e o serum de ácido hiaulurónico mas não sei por que ordem aplicar porque já ouvi dizer que a vitamina c deve ser a primeira coisa a ser aplicada na pele mas o ácido hiaulurónico deve colocar-se logo a seguir ao tónico com a pele ainda húmida. Podes esclarecer-me pf? Beijinho grande e continua com o ótimo trabalho :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Joana e obrigada :D Eu aconselhava a vitamina c primeiro, deixas secar o sérum (que é um instante nos aquosos), depois uma água termal, depois ácido hialurónico. Se for oleoso, antes do creme. Isto porque a vitamina c seca um pouco a pele, e assim ficas com o melhor dos dois mundos!

      Eliminar
    2. Ok, muito obrigada! E já agora, há algum sérum da "The Ordinary" para controlar a pele oleosa e acneica que eu possa usar durante os meses de Verão?

      Eliminar
  10. Olá, Sara! A Alpha Arbutin 2% + HA deve ser usada apenas na zona da mancha (ex: eu precisaria apenas na zona do buço) ou em todo o rosto? A razão da minha pergunta tem a ver com o facto de que também tenho sardas (e adoro-as!) e não as queria perder, apenas pretendia clarear o melasma que tenho no buço, decorrente das gravidezes.

    Outra questão: Alpha Arbutin 2% + HA ou Skinoren?
    Tenho usado este no melasma e estou até satisfeita... e já que é mais barato ... ;) you know what I mean ;)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Ana, podes usar em todo o rosto que não te vai clarear as sardas, as sardas aparecem por outros mecanismos diferentes das manchas. Usa a arbutina que o ácido azelaico funciona melhor em situações de inflamação :)

      Eliminar

Os comentários são sujeitos a aprovação, daí não aparecem logo em seguida a serem feitos mas, assim que os aprovar e ler, responderei. Obrigada pela opinião/dúvida/sugestão!